Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zijn macht zal hongerig wezen, en het verderf is bereid aan zijn zijde. |
| WLC | יְהִי־רָעֵ֥ב אֹנֹ֑ו וְ֝אֵ֗יד נָכֹ֥ון לְצַלְעֹֽו׃ |
| Trans. | yəhî-rā‘ēḇ ’ōnwō wə’êḏ nāḵwōn ləṣalə‘wō: |
| AC | יב יהי-רעב אנו ואיד נכון לצלעו |
| ASV | His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side. |
| BE | His strength is made feeble for need of food, and destruction is waiting for his falling footstep. |
| Darby | His strength is hunger-bitten, and calamity is ready at his side. |
| ELB05 | Seine Kraft wird aufgezehrt werden durch Hunger, und das Verderben steht bereit an seiner Seite. |
| LSG | La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés. |
| Sch | Es hungert nach ihm sein Verderben, und sein Unglück steht neben ihm bereit. |
| Web | His strength shall be hunger-bitten, and destruction shall be ready at his side. |
